29/60: Käy Ihanassa / Visit Ihana

Oli jo aikakin mennä tähän urbaanin maiseman keskellä olevaan suloiseen konttikahvilaan. Ja olihan se. Aivan ihana.


It was about time I paid a visit to this cute little cafe in the middle or the most urban place in the city. And the place proved it has a name that fits it, cause it really was lovely. (ihana=lovely in english)

28/60: Käy Tallinnassa / Visit Tallinn

27/60: Sukuloi / Spend some family-time

...kuvissa Mummini, jonka kanssa hengaan aina kun mahdollista. Parasta seuraa ikinä.


... in the pics: me and my Grandma, who I hang out with whenever possible. She is the best company ever.

26/60: Vietä koko päivä ulkona (kahvilapysähdykset sallittuja!)

26/60: Spend the whole day outdoors. (cafe-stops allowed!)

25/60: Tee cupcakeseja / Make some cupcakes

Koristele cupcakesit tuoreilla marjoilla ja mahdollisimman överi-söpöillä strösseleillä. Syö katsellen hyvää leffaa. (suosituksena Bridesmaids)




Decorate the cupcakes with fresh berries and with overly cute sprinkles. Eat while watching a great movie. (I recommend Bridesmaids)

24/60: Mene mökille / Go to a summercabin

23/60: Käy Tukholmassa / Visit Stockholm

22/60: Laula karaokea! / Sing some karaoke!

21/60: Käy torilla & vedä marja- ja herneöverit

... ja jos marjoja jostain syystä jää vielä jäljelle - heitä ne kesäkakun koristeeksi! 

21/60: Go to the market place and get stuffed with berries and fresh peas

...and if for some reason there's some berries left after the market, throw them over a summery cake!

20/60: Letitä hiukset, kasvata parta

... kesällä kaikki on vapaampaa. Myös ulkonäköasiat. Joten vedä jalkaan ne kauhtuneempaakin kauhtuneemmat verkkarit, steppaile läpsyissä tai kumppareissa kaikkialle, anna parran kasvaa ja letitä hiukset. Nauti hippi-fiiliksistä ja anna tuulen tuivertaa kesälookisi sopivan villiksi.

20/60: Braid your hair, grow a beard
... in the summertime everything is more free. Including how you look. So; hop into your baggy tracksuitpants, step around in your flip-flops, let your beard grow and braid your hair. Enjoy the hippie-vibes and let the summerwind blow your summerlook so that it's just nicely wild-looking.

19/60: Tee juuri sitä mitä huvittaa

... Me tehtiin video. 

19/60: Do exactly what you feel like doing. We made a video.

18/60: Syö metsämansikoita / Eat wild strawberries

17/60: Roadtrip

16/60: Hengaa meren rannalla / Hang out by the sea

15/60: Kokeile jotain uutta! / Try something new!

Täällä vähän lisää infoa siitä, mitä oikein tapahtui... 

Here a bit more info about this happening...

14/60: Käy Ahvenanmaalla / Visit Åland

@ Föglö

13/60: Käy Brooklyn Cafessa

... pala New Yorkia, keskellä Helsinkiä. Love it!

13/60: Go to Brooklyn Cafe. A piece of New York, in the middle of Helsinki. Love it!

12/60: Pidä lettukestit

12/60 : Have a crepe-party

11 / 60 : Keinu!

11 / 60 : Swing!

10 / 60: Visiitti eläintarhaan

10 / 60 : Go to the zoo.

9/60: Katsele auringonlaskua

9 / 60 : Watch the sunset. 

8 / 60 : Pyöräile!

korissa mukana matkaevästä - mansikoita... Kesä pähkinänkuoressa!

8 / 60: Bike!

In the basket there was some snacks - fresh strawberries... Summer in a nutshell!

7 / 60 : Lue kirja

...lue KOKONAINEN kirja päivässä. Joko ulkona tai sateen yllättäessä sisällä, pisaroiden kopinan säestämänä... (lisäys: kirja saa olla juuri niin hömppä tai niin vakava kuin haluat, no judging - you are on holiday baby!)




7 / 60 : Read an ENTIRE book in a day. And read it outside - or if it's a rainy day inside, raindrops as your backround-music... (And remember that the book may be as silly or as serious as you wish - your choice baby!)

6 / 60 : Juo kesädrinkki (tai kaksi...)

6 / 60 : Have a summerdrink. (or two...)

5 / 60 : Käy toisessa kaupungissa

... kuvissa värikäs, kiehtova ja karkkimaisen söpö Porvoo. 

5 / 60 : Visit another town

...in the pics you see the colorful, exciting and candylike-cute town of Porvoo. 

4 / 60 : Käy jossain missä et yleensä käy

... kuten lentokentän Starbucksissa. Ja syö jotain mitä et yleensä söisi. Ja päälle vielä valtava kuppi (enemmänkin pata) kahvia... Ja kaikki tämä kesähattu päässä! 


3 / 60 : Visit a place you wouldn't normally visit


...like the airport Starbucks. And eat something you wouldn't normally have. Add a huge cup of coffee... And all this while wearing you summerhat!